- 肯尼迪留下的精神遗产我十几岁时
- 肯尼迪当选美国总统
- 但现代人很容易忘记六零年代初期发生了什么事
- 肯尼迪真正留给美国人的遗产被忽略了
- 而史学家、记者和传记作家都误解了其起义
- 他们只注意到那个时代的重大事件
- 然后就试图从这个狭窄的框框中去衡量那个时代的成就
- 他们不了解肯尼迪时代的真正遗产是
- 精神
- 朝人性最高点迈进的精神
- 事件或成就无法解释此一精神
- 就像是汇集唱片和观赏电视节目
- 并不足以了解猫王在美国摇滚乐坛上的地位
- 肯尼迪曾对美国人说
- 我坚信时代需要不断的创造、创新、想象和决定
- 我要求你们每个人都成为“新疆界”的前锋
- 我呼唤所有年轻的心--不论年纪、所有坚毅的精神--不分党派
- 以及所有神祇的子民
- “坚强勇敢
- 不忧不惧
- ”肯尼迪遇刺给全球民众带来相当的震惊
- 希望、目的与冒险的火焰突然间黯淡
- 1970年在马德里一位意大利电影制片告诉我说
- “我很怀念肯尼迪
- 就像怀念自己的母亲一样
- ”当詹森总统打着肯尼迪的旗帜带领美国人卷入越战漩涡时
- 美国的年轻人了解到权利有招蠢人控制了
- 如果有什么事物能够终止肯尼迪总统对于探险、建设与创造等所初建立的愿景
- 那就是这两位总统间的显著差异
- 这种差异抵消了民众的热情
- 带来了失望
- 但失望也是一种力量
- 它可以将天真与随遇而安的理想主义
- 转变为永远的舒解力量
- 媒体让肯尼边变得世俗而肤浅
- 不过是一位高格调、具领袖魅力、英俊的、年轻的权力核心
- 许多政治人物处心积虑想模仿肯尼边
- 而新闻界又乐于做这方面的比较
- 让肯尼迪所倡导的精神沦于庸俗化
- 像许多乐评家一样
- 有许多记者就是无法分辨真实与模仿间的差异
- 他们老是抓不住实质的东西
- 格调、领袖魅力和英俊的外表都只是其次
- 肯尼边告诉全世界
- 我们都是理想主义者
- 胸中都有一份愿景
- 别让在大西洋彼岸的我们这一代
- 被批评为将理想与愿景遗留在过去、将目标与决心让给了敌人
- 我们已走了很长的一段路
- 遍体鳞伤
- 不宜在轻忽未来
- 我们应该切记歌德话
- “最高的智慧
- 人类所知最佳的智慧
- 就是了解到“唯有日新又新的人
- 才能赢得真正的自由与生存
- ”“当肯尼迪表达对世界的希望时
- 年轻的美国人都在聆听
- 他能够抓住深藏在美国人心底的那股利他主义所散发出的想像力
- 并运用这股力量进行建设、探险和创造
- 我刻在他创立“和平工作团“后
- 有一天在学校里
- 一位一向在课堂上扮演小丑角色的大个子突然一本正经
- ”怎么回事
- “我们问他
- 他平静地回答
- ”我刚加入了“和平工作团”
- “肯尼迪遇刺后
- 他的人格也跟着遭到污损
- 美国人于是尝试找出方法以填补心中的失望、痛苦与失去的天真和希望
- 但在内心深处
- 我们从未忘记一项简单的事实
- 那就是命运操之在已
- 我们想要的是文明的极致
- 我们关切的是地球与子孙的未来
- 胸怀这些理想的人现在逐渐进入权力中心
- 而这些理想如今正寻求新表现和行动
- 肯尼迪的时代已经过去
- 痛苦已经减轻
- 新一代并未经历到在命运的十字路口徘徊的滋味
- 利他主义的风潮不再
- 没有人愿意再“上当了“
- 但肯尼迪时代的真正遗产仍是一股不容忽视的力量
- 这股力量正静待召唤
- 肯尼迪是探险者、建设者和创造者的领袖
- 他所遗留的风格非关政治
- 而是大方向的指标
- 他曾大声疾呼
- “全世界团结一起
- 创造新的文明
- 这句话所造成的影响力
- 将不是他过世后那股暂时兴趣的反抗—顺应风潮所可以取代的
- 肯尼迪曾清楚地表达创造的大方向
- 当权力让人类无知时
- 诗词让他了解自己的困境
- 当权力缩小了人性的关怀时
- 诗词让他了解到以往经验的丰富与多元化
- 当权力腐败时
- 诗词净化他
- 艺术建立了人性的基本真理
- 人类的判断必须以此为基础
- 艺术家
- 因忠于自己对事裨观点
- 成了以个人的理智和感性
- 对抗霸气十足的社会歪风的最佳堡垒
- 政府与创造的风气曾结合在一丐
- 但后来又失之交臂
- 所幸
- 其留下的影响力并未消退
- 创造者的文明创造过程如同电脑一样
- 也是推行民主化的力量之一
- 对于新世界的形成也有推波助澜之功
- 以往只有少数人知道如何创造
- 而那些深谙此道的人却未将诀窍应用到各个生活层面上
- 只是沉浸在专门的领域中
- 诸如
- 音乐、绘画、写作、舞蹈、科学、发明、建筑等等
- 当你讶异与这个世界对于创造过程是如此无知时
- 转身可能却发现自己正是最好的写照
- 五百年前
- 地球上的人多数都是文盲
- 但今天你在面试时
- 主考官一定是认定你会写又能读
- 总有一天
- 创造过程也会成为像读写能力或使用电脑一般的普遍
- 面试时
- 主考官问的将是
- “你知道如何创造吗
- “当有越来越多的人懂得如何运用创造过程时
- 将形成一股强大的文明化力量
- 当学生在接受的正规教育中学会了如何创造的能力时
- 这世界将会是另一番景象
- 这股力量相较任何炸弹或任何政治运动有过之而无不及
- 当人类迈进二十一世纪时
- 文明的本质正发生巨大的变化
- 对每个人都将造成影响
- 在每一个新世纪初叶
- 新机会将来临
- 新的生活哲学将深入民众
- 新的领导人品质将助我们迈向新世界
- 每年春季
- 郊外的番红花种子从坚硬的地表下
- 透过层层腐烂的树叶
- 进出地面
- 在这片苍凉贫瘠的大地上
- 番红花的生长显得渺小又微不足道
- 但数星期后
- 整个自然界在番红花的簇拥下
- 将呈现一幅生机盎然、欣欣向荣的景象
- 在二十一世纪到来前
- 在曾经是无情与漠不关心的世界中
- 这种新发展最初虽显得有些唐突
- 但我们仍可以看到
- 新发展的内在力量与生命力正在蓄势待发
- 静待破土而出
肯尼迪留下的精神遗产
我十几岁时，肯尼迪当选美国总统。但现代人很容易忘记六零年代初期发生了什么事。肯尼迪真正留给美国人的遗产被忽略了，而史学家、记者和传记作家都误解了其起义。他们只注意到那个时代的重大事件，然后就试图从这个狭窄的框框中去衡量那个时代的成就。他们不了解肯尼迪时代的真正遗产是：精神，朝人性最高点迈进的精神。事件或成就无法解释此一精神，就像是汇集唱片和观赏电视节目，并不足以了解猫王在美国摇滚乐坛上的地位。
肯尼迪曾对美国人说：
我坚信时代需要不断的创造、创新、想象和决定。我要求你们每个人都成为“新疆界”的前锋。我呼唤所有年轻的心–不论年纪、所有坚毅的精神–不分党派，以及所有神祇的子民：“坚强勇敢，不忧不惧。”
肯尼迪遇刺给全球民众带来相当的震惊。希望、目的与冒险的火焰突然间黯淡。1970年在马德里一位意大利电影制片告诉我说：“我很怀念肯尼迪，就像怀念自己的母亲一样。”当詹森总统打着肯尼迪的旗帜带领美国人卷入越战漩涡时，美国的年轻人了解到权利有招蠢人控制了。如果有什么事物能够终止肯尼迪总统对于探险、建设与创造等所初建立的愿景，那就是这两位总统间的显著差异；这种差异抵消了民众的热情，带来了失望。但失望也是一种力量。它可以将天真与随遇而安的理想主义，转变为永远的舒解力量。
媒体让肯尼边变得世俗而肤浅，不过是一位高格调、具领袖魅力、英俊的、年轻的权力核心。许多政治人物处心积虑想模仿肯尼边，而新闻界又乐于做这方面的比较，让肯尼迪所倡导的精神沦于庸俗化。像许多乐评家一样，有许多记者就是无法分辨真实与模仿间的差异，他们老是抓不住实质的东西。格调、领袖魅力和英俊的外表都只是其次。
肯尼边告诉全世界：
我们都是理想主义者，胸中都有一份愿景。别让在大西洋彼岸的我们这一代，被批评为将理想与愿景遗留在过去、将目标与决心让给了敌人。我们已走了很长的一段路，遍体鳞伤，不宜在轻忽未来。我们应该切记歌德话：“最高的智慧，人类所知最佳的智慧，就是了解到“唯有日新又新的人，才能赢得真正的自由与生存。”“
当肯尼迪表达对世界的希望时，年轻的美国人都在聆听。他能够抓住深藏在美国人心底的那股利他主义所散发出的想像力，并运用这股力量进行建设、探险和创造。我刻在他创立“和平工作团“后，有一天在学校里，一位一向在课堂上扮演小丑角色的大个子突然一本正经。”怎么回事？“我们问他。他平静地回答：”我刚加入了“和平工作团”。“
肯尼迪遇刺后，他的人格也跟着遭到污损，美国人于是尝试找出方法以填补心中的失望、痛苦与失去的天真和希望。但在内心深处，我们从未忘记一项简单的事实：那就是命运操之在已。我们想要的是文明的极致；我们关切的是地球与子孙的未来。胸怀这些理想的人现在逐渐进入权力中心。而这些理想如今正寻求新表现和行动。
肯尼迪的时代已经过去，痛苦已经减轻，新一代并未经历到在命运的十字路口徘徊的滋味。利他主义的风潮不再，没有人愿意再“上当了“。但肯尼迪时代的真正遗产仍是一股不容忽视的力量，这股力量正静待召唤。
肯尼迪是探险者、建设者和创造者的领袖，他所遗留的风格非关政治，而是大方向的指标。他曾大声疾呼：“全世界团结一起，创造新的文明。这句话所造成的影响力，将不是他过世后那股暂时兴趣的反抗—顺应风潮所可以取代的。
肯尼迪曾清楚地表达创造的大方向：
当权力让人类无知时，诗词让他了解自己的困境；当权力缩小了人性的关怀时，诗词让他了解到以往经验的丰富与多元化。当权力腐败时，诗词净化他。艺术建立了人性的基本真理，人类的判断必须以此为基础。艺术家，因忠于自己对事裨观点，成了以个人的理智和感性，对抗霸气十足的社会歪风的最佳堡垒。
政府与创造的风气曾结合在一丐，但后来又失之交臂。所幸，其留下的影响力并未消退。
创造者的文明
创造过程如同电脑一样，也是推行民主化的力量之一，对于新世界的形成也有推波助澜之功。以往只有少数人知道如何创造，而那些深谙此道的人却未将诀窍应用到各个生活层面上，只是沉浸在专门的领域中，诸如：音乐、绘画、写作、舞蹈、科学、发明、建筑等等。
当你讶异与这个世界对于创造过程是如此无知时，转身可能却发现自己正是最好的写照。
五百年前，地球上的人多数都是文盲。但今天你在面试时，
主考官一定是认定你会写又能读。总有一天，创造过程也会成为像读写能力或使用电脑一般的普遍；面试时，主考官问的将是：“你知道如何创造吗？“
当有越来越多的人懂得如何运用创造过程时，将形成一股强大的文明化力量。当学生在接受的正规教育中学会了如何创造的能力时，这世界将会是另一番景象。这股力量相较任何炸弹或任何政治运动有过之而无不及。
当人类迈进二十一世纪时，文明的本质正发生巨大的变化，对每个人都将造成影响。在每一个新世纪初叶，新机会将来临；新的生活哲学将深入民众；新的领导人品质将助我们迈向新世界。
每年春季，郊外的番红花种子从坚硬的地表下，透过层层腐烂的树叶，进出地面。在这片苍凉贫瘠的大地上，番红花的生长显得渺小又微不足道。但数星期后，整个自然界在番红花的簇拥下，将呈现一幅生机盎然、欣欣向荣的景象。
在二十一世纪到来前，在曾经是无情与漠不关心的世界中，这种新发展最初虽显得有些唐突，但我们仍可以看到，新发展的内在力量与生命力正在蓄势待发，静待破土而出。